Por Melina Barbosa
En redes sociales se compartió un fragmento de un documental donde el director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, supuestamente afirma que no se ha vacunado.
Sin embargo, se trata de una entrevista editada, puesto que un portavoz de la OMS confirmó a Reuters que tales acusaciones son falsas.
Asimismo, Jon Cohen, el entrevistador y redactor de la revista Science respondió a través de Twitter que «las redes sociales amplifican las mentiras» y sugirió a un usuario remover el video editado.
What I think is that social media amplifies lies. Thanks for asking. Read this. It's true.https://t.co/e8bPYoaJcC https://t.co/rSmLHfmsT3
— Jon Cohen (@sciencecohen) August 5, 2022
I suggest you remove this. You're peddling a lie.https://t.co/e8bPYoaJcC https://t.co/puj9WtfPxc
— Jon Cohen (@sciencecohen) August 5, 2022
Además, recordemos que el 12 de mayo de 2021, el mismo director general de la OMS tuiteó que había sido vacunado contra COVID-19 en un hospital universitario de Suiza e incluso publicó una foto del momento.
Today it was my turn to get vaccinated @Hopitaux_unige against #COVID19. Vaccines save lives. It’s critical to get them to all counties A.S.A.P. If like me you live in a country where vaccines are available, please get vaccinated when it’s your turn. pic.twitter.com/ioNMLH5TW9
— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) May 12, 2021
Origen del fragmento editado de la entrevista a Tedros Adhanom
El video que circula en las redes sociales es un segmento auténtico del documental de HBO «Cómo sobrevivir a una pandemia», que sigue la carrera por desarrollar y distribuir vacunas contra el COVID-19.
Según el entrevistador, Jon Cohen, el intercambio tuvo lugar el 12 de junio de 2021, un mes después de que Tedros recibiera su primera dosis en la sede de la Organización Mundial de la Salud en Ginebra, Suiza y horas antes de que el director general se dirigiera a la cumbre del G7.
Al analizar la transcripción de la entrevista completa en el sitio web de Science, puede observarse que el video editado no incluye la respuesta original de Tedros a la pregunta de Cohen sobre la fecha de su primera vacunación y tampoco contiene la siguiente pregunta de Cohen, a la que se ve a Tedros respondiendo en el clip que circula en redes sociales.
El intercambio según la revista Science fue el siguiente:
Cohen: Quiero preguntarte sobre tu propia vacunación. ¿Cuál fue la fecha en que recibiste tu primera dosis?
Tedros: 12 de mayo.
Cohen: Eres el jefe de la OMS. Podrías haber dicho en diciembre de 2020: «Estoy listo». ¿Por qué esperaste?
Tedros: Siento que sé a dónde pertenezco: en un país pobre llamado Etiopía, en un continente pobre, África. Con los privilegios que tengo aquí, tal vez tuve la oportunidad de tenerla primero.
No quiero usar eso, porque quiero que me recuerden todos los días que la vacunación debe comenzar en África. Quería esperar hasta que África y otros países de otras regiones, países en desarrollo, comenzaran a vacunar.
Tengo experiencia como trabajador de la salud y estoy en uno de los grupos de riesgo. Estaban comenzando a vacunar a los trabajadores de la salud y los grupos de riesgo (en África) en ese momento, así que pensé que era mi turno.
Estaba revisando mi turno, en realidad, en comparación con lo que tendría en África, no en Ginebra. Estaba protestando.
