Por Leslie Orozco
Circula en redes sociales que la Real Academia Española (RAE) ha realizado diversas “modificaciones” ortográficas, donde se incluye la eliminación de las letras “ch” y “ll” del abecedario, esto es verdadero, sin embargo no es algo nuevo.
¿Se eliminan la ch y la ll?
Sí, desde 2010 la institución publicó la última versión de la Ortografía de la Lengua Española, donde se estableció que el abecedario está constituido por 27 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
La “ch” y “ll” son clasificados como dígrafos. Algunos de los dígrafos más utilizados son: ch, ll, qu, gu, rr, estos, son dos letras que al pronunciarse representan un solo fonema (sonido).
Pero esto no significa la eliminación de las palabras que contengan los dígrafos «ch» y «ll», la grafía de los términos se mantiene tal cual: «lluvia», «llave», «charco», «chico», etcétera.
Por otro lado, se menciona que la manera correcta de pronunciar ciertas letras ha cambiado al sonido literal, pues en la nota que está circulando en los medios mencionan que se abdica las descripciones como “y griega” para “ye”, “i latina” como “i”.
Asimismo, se cancelan los términos relacionistas como “be alta” o “ve corta” para referenciar a la “be” y “uve”.
Otros cambios recomendados por la RAE
Otra de las “nuevas reglas” que se mencionan, es el cambio de la letra “Q” por las letras “C” y “K” para simplificar algunas transcripciones de nombres pertenecientes a lenguas como el árabe o el hebreo, como en el caso de Irak en lugar de Iraq, o se recomienda el uso de Catar en vez de Qatar.
En la misma publicación se menciona que cambia el uso del prefijo “ex”. La RAE señala que el prefijo ex se escribe unido a la palabra cuando esté relacionada a una sola palabra, algunos ejemplos son “expresidente”, “exdirector”, entre otras.
Mientras que el prefijo se separa cuando se trate de palabras compuestas.
LINKS / FUENTES
- https://twitter.com/RAEinforma/status/1572188154488037376
- https://www.rae.es/espanol-al-dia/exclusion-de-ch-y-ll-del-abecedario#:~:text=Se%20excluyen%20definitivamente%20del%20abecedario,que%20representan%20un%20solo%20fonema
- https://www.rae.es/duda-linguistica/por-que-la-ch-y-la-ll-ya-no-forman-parte-del-abecedario
- https://twitter.com/i/status/1572269271064903689
- https://verificado.com.mx/antiviral/
Encuéntranos en Google News
